Ehe­schlie­ßung an­mel­den

1.         Wenn Sie die deut­sche Staats­an­ge­hö­rig­keit be­sit­zen und Ih­re ers­te Ehe ein­ge­hen:

• gül­ti­ger Per­so­nal­aus­weis oder Rei­se­pass

• Auf­ent­halts­be­schei­ni­gung der Mel­de­be­hör­de (nicht äl­ter als vier Wo­chen)

• wenn Ih­re Ge­burt im In­land be­ur­kun­det wur­de:

  • be­glau­big­ter Aus­zug aus dem (elek­tro­ni­schen) Ge­bur­ten­re­gis­ter oder be­glau­big­te Ab­schrift aus dem Ge­bur­ten­buch (in Pa­pier­form); vom Stan­des­amt des Ge­burts­or­tes)

• wenn Ih­re Ge­burt im Aus­land be­ur­kun­det wur­de:

  • ak­tu­el­le Ge­burts­ur­kun­de

2.         Wenn Sie be­reits ver­hei­ra­tet wa­ren oder in ei­ner Le­bens­part­ner­schaft leb­ten, be­nö­ti­gen Sie zu­sätz­lich:

• Ehe­ur­kun­de und rechts­kräf­ti­ges Schei­dungs­ur­teil oder

• Nach­wei­se über die Be­grün­dung und die Auf­lö­sung der Le­bens­part­ner­schaft oder

• wenn Ihr frü­he­rer Part­ner in­zwi­schen ver­stor­ben ist, die Ehe­ur­kun­de oder den Nach­weis über die Be­grün­dung der Le­bens­part­ner­schaft so­wie die Ster­be­ur­kun­de des frü­he­ren Part­ners

Er­folg­te Ih­re Schei­dung im Aus­land, soll­ten Sie sich vor­ab beim Stan­des­amt er­kun­di­gen, ob ein An­er­ken­nungs­ver­fah­ren er­for­der­lich ist. Bit­te brin­gen Sie hier­zu mit:

• al­le Hei­ratsur­kun­den

• al­le rechts­kräf­ti­gen Schei­dungs­ur­tei­le (mit Tat­be­stand und Ent­schei­dungs­grün­den)

• ei­ne voll­stän­di­ge Über­set­zung durch ei­nen im In­land ver­ei­dig­ten Ur­kun­den­über­set­zer

3.         Wenn Sie mit Ih­rem zu­künf­ti­gen Ehe­part­ner ge­mein­sa­me Kin­der ha­ben oder aus Vor­ehen für Kin­der sor­ge­be­rech­tigt sind, be­nö­ti­gen Sie zu­sätz­lich:

• Ge­burts­ur­kun­den der Kin­der

4.         Bei ei­nem Part­ner aus dem Aus­land sind er­for­der­lich:

• gül­ti­ger Per­so­nal­aus­weis/Rei­se­pass oder an­de­rer Iden­ti­fi­ka­ti­ons­nach­weis

• Nach­weis der Staats­an­ge­hö­rig­keit, wenn sich die­se nicht aus dem Per­so­nal­aus­weis oder Rei­se­pass er­gibt

• Auf­ent­halts­be­schei­ni­gung der Mel­de­be­hör­de (nicht äl­ter als vier Wo­chen)

• Ge­burts­ur­kun­de

• Ehe­fä­hig­keits­zeug­nis

Für Part­ner aus Staa­ten, in de­nen kei­ne Ehe­fä­hig­keits­zeug­nis­se aus­ge­stellt wer­den, emp­fiehlt sich ei­ne Be­ra­tung im Stan­des­amt über die Be­frei­ung von der Pflicht, ein Ehe­fä­hig­keits­zeug­nis vor­le­gen zu müs­sen. Die­se wird vom Prä­si­den­ten des Ober­lan­des­ge­richts er­teilt. Der Stan­des­be­am­te oder die Stan­des­be­am­tin nimmt den An­trag auf und lei­tet ihn wei­ter.

Fremd­spra­chi­ge Ur­kun­den:

Zu fremd­spra­chi­gen Ur­kun­den be­nö­tigt das Stan­des­amt grund­sätz­lich lü­cken­lo­se Über­set­zun­gen in die deut­sche Spra­che, ge­fer­tigt von ei­nem in Deutsch­land öf­fent­lich be­stell­ten und ver­ei­dig­ten Über­set­zer.
Aus­län­di­sche Ur­kun­den be­dür­fen häu­fig auch ei­ner Be­glau­bi­gung durch die zu­stän­di­ge aus­län­di­sche Be­hör­de. In ei­nem sol­chen Fall wird Sie das Stan­des­amt dar­auf auf­merk­sam ma­chen.

Wei­te­re Un­ter­la­gen:

Das Stan­des­amt kann un­ter Um­stän­den wei­te­re Un­ter­la­gen nach­for­dern, wie et­wa die Ein­bür­ge­rungs­ur­kun­de.

• Voll­jäh­rig­keit (der­zei­ti­ge Rechts­la­ge)

  • Die Ehe soll grund­sätz­lich erst nach Ein­tritt der Voll­jäh­rig­keit (mit 18 Jah­ren) ein­ge­gan­gen wer­den.

  • Min­der­jäh­ri­ge kön­nen aus­nahms­wei­se auch hei­ra­ten, wenn sie min­des­tens 16 Jah­re alt sind und der künf­ti­ge Ehe­part­ner voll­jäh­rig ist. Hier­zu ist ei­ne Be­frei­ung durch das Fa­mi­li­en­ge­richt not­wen­dig. Das Ge­richt hört bei die­sem Ver­fah­ren ne­ben dem künf­ti­gen min­der­jäh­ri­gen Ehe­part­ner auch des­sen ge­setz­li­che Ver­tre­ter (in der Re­gel die El­tern) an.

• Voll­jäh­rig­keit (ge­plan­te Rechts­la­ge)

  • Die Ehe darf erst nach Ein­tritt der Voll­jäh­rig­keit (mit 18 Jah­ren) ein­ge­gan­gen wer­den.

  • Min­der­jäh­ri­ge kön­nen kei­ne Ehe schlie­ßen.

• Ehe zwi­schen Ver­wand­ten

  • Nicht zu­läs­sig ist die Ehe zwi­schen Ver­wand­ten in ge­ra­der Li­nie (zum Bei­spiel El­tern und ih­ren Kin­dern) und zwi­schen Ge­schwis­tern und Halb­ge­schwis­tern. Dies gilt grund­sätz­lich auch, wenn das Ver­wandt­schafts­ver­hält­nis durch ei­ne Ad­op­ti­on be­grün­det wur­de.

• Dop­pel­ehen/dop­pel­te Le­bens­part­ner­schaf­ten

  • Dop­pel­ehen dür­fen in Deutsch­land nicht ge­schlos­sen wer­den. Ei­ne zu­vor ein­ge­gan­ge­ne Ehe muss vor ei­ner er­neu­ten Ehe­schlie­ßung durch Tod, Schei­dung oder sons­ti­ges rechts­kräf­ti­ges ge­richt­li­ches Ur­teil auf­ge­löst wor­den sein.

  • Wur­de ei­ne frü­he­re Ehe im Aus­land ge­schie­den, so muss die Schei­dung in der Re­gel in Deutsch­land erst aus­drück­lich an­er­kannt wer­den, da­mit sie hier auch wirk­sam wird. Aus­nah­men von die­sem Grund­satz gel­ten vor al­lem für die meis­ten Staa­ten der EU. Auch ei­ne zu­vor be­grün­de­te Le­bens­part­ner­schaft muss auf­ge­löst sein.

• Um die Ehe­schlie­ßung an­zu­mel­den, su­chen in der Re­gel bei­de Part­ner (Ver­lob­te) ge­mein­sam das zu­stän­di­ge Stan­des­amt auf.
• Ist ei­ner der bei­den ver­hin­dert, kann der an­de­re die Ehe­schlie­ßung al­lein an­mel­den. Das Stan­des­amt be­nö­tigt da­zu die schrift­li­che Voll­macht des ver­hin­der­ten Part­ners.
• Stellt das Stan­des­amt kein Ehe­hin­der­nis fest, be­kom­men Sie die Mit­tei­lung, dass die Ehe­schlie­ßung vor­ge­nom­men wer­den kann.

Stellt die Stan­des­be­am­tin oder der Stan­des­be­am­te nach Ab­schluss der Prü­fung fest, dass die Vor­aus­set­zun­gen für ei­ne Ehe­schlie­ßung er­füllt sind, kön­nen Sie in­ner­halb von 6 Mo­na­ten hei­ra­ten. Da­nach muss die Ehe­schlie­ßung er­neut an­ge­mel­det wer­den.

• Stan­des­amt, in des­sen Zu­stän­dig­keits­be­reich ei­ner der Ehe­schlie­ßen­den (Ver­lob­ten) sei­nen Wohn­sitz (Haupt- oder Ne­ben­wohn­sitz) oder sei­nen ge­wöhn­li­chen Auf­ent­halt hat
• bei Wohn­sitz oder ge­wöhn­li­chem Auf­ent­halt im Aus­land: zu­stän­di­ge deut­sche Aus­lands­ver­tre­tung (Bot­schaft/ Kon­su­lat) oder Stan­des­amt, das die Ehe­schlie­ßung vor­neh­men soll