Ein gu­tes neu­es Jahr al­len Ros­to­cke­rin­nen und Ros­to­ckern!

Lie­be Bür­ge­rin­nen und Bür­ger,

das Jahr 2005 neigt sich sei­nem En­de ent­ge­gen. Trotz schwie­ri­ger Rah­men­be­din­gun­gen an­ge­sichts der an­ge­spann­ten Haus­halts­la­ge kön­nen wir auf ein gu­tes Jahr zu­rück­bli­cken. Den­ken wir nur an die er­freu­li­che Bi­lanz der Kreuz­schiff­fahrt und die Über­ga­be des neu­en War­ne­mün­de Crui­se Cen­ter, die Er­öff­nung zwei­er hoch­klas­si­ger Ho­tels und die Wohn- um­feld­maß­nah­men in Dier­kow.

Im April er­folg­te der ers­te Spa­ten­stich für die Stra­ßen­bah­n­er­wei­te­rung zwi­schen Goe­the- und Schrö­der­platz. Die Mo­der­ni­sie­rung des Kli­ni­kums Süd­stadt konn­te im Mai ab­ge­schlos­sen wer­den bei ei­ner In­ves­ti­ti­on von run. 80 Mio Eu­ro. Die 15. Han­se Sail zog im Au­gust mit 259 Tra­di­ti­ons­schif­fen 1,3 Mio Gäs­te in ih­ren Bann. Auch die Um­ge­stal­tung und Sa­nie­rung der Stein­stra­ße konn­te im Gro­ßen und Gan­zen be­en­det wer­den. Vie­le Pro­jek­te wur­den zum Ab­schluss oder auf den Weg ge­bracht. Ne­ben neu­en vor uns lie­gen­den Auf­ga­ben im Jah­re 2006 muss die Kon­so­li­die­rung des Haus­hal­tes Mit­tel­punkt der städ­ti­schen Po­li­tik sein. Gleich­wohl soll­ten wir mit Zu­ver­sicht ins neue Jahr ge­hen.

Ein herz­li­cher Dank gilt auch in die­sem Jahr al­len Ros­to­cke­rin­nen und Ros­to­ckern, die sich in be­son­de­rer Wei­se um das Wohl ih­rer Stadt ver­dient ge­macht ha­ben. Auch im kom­men­den Jahr wol­len wir uns ge­mein­sam für die wei­te­re Ent­wick­lung un­se­rer Han­se­stadt ein­set­zen. Al­len Bür­ge­rin­nen und Bür­ger wün­schen wir ein gu­tes, ge­sun­des und er­folg­rei­ches neu­es Jahr 2006. Ro­land Me­th­ling    
Ober­bür­ger­meis­ter      Lie­sel Eschen­burg
     Prä­si­den­tin der Bür­ger­schaft