Home
Na­vi­ga­ti­on

Ja­pa­ni­sche De­le­ga­ti­on traf sich mit OB Ro­land Me­th­ling

Pres­se­mit­tei­lung vom 11.11.2005

Ei­ne De­le­ga­ti­on aus der ja­pa­ni­schen Prä­fek­tur Mie hat ges­tern Ober­bür­ger­meis­ter Ro­land Me­th­ling in Ros­tock be­grü­ßt. Wäh­rend ei­nes ge­mein­sa­men Abend­essens er­läu­ter­te der Ober­bür­ger­meis­ter die Stand­ort­vor­tei­le Ros­tocks und der Re­gi­on. "Ros­tock hat sich in den letz­ten Jah­ren zu ei­nem na­tio­nal und in­ter­na­tio­nal an­er­kann­ten Wis­sen­schafts- und Ge­sund­heits­stand­ort ent­wi­ckelt. Hier wird her­vor­ra­gen­de Grund­la­gen­for­schung, ins­be­son­de­re in den Be­rei­chen Bio­me­di­zin und Bio­tech­no­lo­gie, be­trie­ben", so der Ober­bür­ger­meis­ter.

Wäh­rend des Ge­sprä­ches wur­den die Ko­ope­ra­ti­ons­mög­lich­kei­ten zwi­schen bei­den Re­gio­nen er­ör­tert. "Ge­sund­heit gilt als der Me­ga­trend un­se­res Jahr­hun­derts. Die stei­gen­de Le­bens­er­war­tung der Men­schen und die sich wan­deln­de Al­ters­truk­tur stellt uns al­le vor gro­ße Her­aus­for­de­run­gen, die Po­li­tik, Wis­sen­schaft und Wirt­schaft in Ros­tock ge­mein­sam ge­stal­ten wol­len. Des­halb för­dern wir seit lan­gem die Ent­wick­lung von tech­no­lo­gie­ori­en­tier­ten Un­ter­neh­men im Um­feld von Ein­rich­tun­gen der Grund­la­gen­for­schung, denn an der Schnitt­stel­le zwi­schen Wis­sen­schaft und Wirt­schaft sind die­se for­schungs­in­ten­si­ven Un­ter­neh­men die ei­gent­li­chen Schritt­ma­cher für In­no­va­tio­nen und wirt­schaft­li­ches Wachs­tum", un­ter­streicht der Ober­bür­ger­meis­ter. "For­schung und Ent­wick­lung, ins­be­son­de­re im Ge­sund­heits­sek­tor, ma­chen nicht an Lan­des­gren­zen halt - im Ge­gen­teil. Ge­ra­de der in­ter­na­tio­na­le Aus­tausch und die en­ge Zu­sam­men­ar­beit wie die Uni­ver­si­tä­ten der Prä­fek­tur Mie und Ros­tock oder der In­itia­ti­ven Bio­Con Val­ley und Me­di­cal Val­ley Mie sind Schritt­ma­cher auf dem Weg, ei­ner­seits zum Woh­le der Men­schen neue Ver­fah­ren und The­ra­pi­en zu ent­wi­ckeln und an­de­rer­seits neue Märk­te zu er­schlie­ßen und Wachs­tums­chan­cen zu er­grei­fen."

Die Me­di­cal-Val­ley-In­itia­ti­ve von Mie soll Po­ten­zia­le in­no­va­ti­ver Un­ter­neh­men und For­schungs­ein­rich­tun­gen bün­deln und Ko­ope­ra­tio­nen er­mög­li­chen. Nach um­fas­sen­der Re­cher­che hat­te sich die ja­pa­ni­sche Re­gi­on für ei­ne in­ten­si­ve Zu­sam­men­ar­beit mit dem Bio­Con Val­ley in Meck­len­burg-Vor­pom­mern als Part­ner für ei­nen Aus­tausch auf dem Ge­biet der Bio­tech­no­lo­gie und Life Sci­ence ent­schie­den. Der Be­such der De­le­ga­ti­on un­ter Lei­tung von Mutsuyuki Imao­ka, Bür­ger­meis­ter der Stadt Iga, ist be­reits die drit­te Vi­si­te im Rah­men die­ses Pro­jek­tes seit 2003.