Sit­zung der Bür­ger­schaft am 28. Ja­nu­ar 2004

Die nächs­te Sit­zung der Bür­ger­schaft fin­det am 28. Ja­nu­ar 2004, um
16 Uhr, im Sit­zungs­saal der Bür­ger­schaft statt.

Ta­ges­ord­nung:

I.     Öf­fent­li­che Sit­zung

A.     Er­öff­nung der Sit­zung
B.     Fest­stel­lung der Be­schluss­fä­hig­keit
C.     Be­stä­ti­gung der Ta­ges­ord­nung
D.     Ein­woh­ner­fra­ge­stun­de
E.     Ak­tu­el­le Stun­de
F.     Ge­neh­mi­gung der Nie­der­schrift der Sit­zung
    - ent­fällt -
G.    Be­richt des Ober­bür­ger­meis­ters über wich­ti­ge An­ge­le­gen­hei­ten der Stadt
H.    Mit­tei­lun­gen des Prä­si­den­ten

I.    Klei­ne An­fra­gen

1.     Nr. 0187/03-KA CDU-Frak­ti­on mit Stel­lung­nah­me 0197/03-SN
    Ot­to- und Kla­ra-Güt­schow-Stif­tung
2. Nr. 0189/03-KA Dr. Ádám Son­ne­vend (Frak­ti­on der UCD) mit Stel­lung­nah­me 0194/03-SN
    Be­su­cher­zah­len der Kunst­hal­le - II.
    (wur­de be­reits zur Sit­zung der Bür­ger­schaft am 3.12.2003 ver­teilt)
3.     Nr. 0191/03-KA Frak­ti­on Bünd­nis 90 mit Stel­lung­nah­me
0202/03-SN und 1. Er­gän­zung zur Stel­lung­nah­me
    Ver­wen­dung von Tro­pen­holz im zu­künf­ti­gen Olym­pia­ha­fen Ho­he Dü­ne
4.    Nr. 0195/03-KA Dr. Sy­bil­le Bach­mann (Frak­ti­on Ros­to­cker Bund) mit Stel­lung-nah­me 0003/04-SN
    Grün­dung der Ge­sell­schaft für Wirt­schafts- und Tech­no­lo­gie-för­de­rung Ros­tock mbH (GWT)
5.    Nr. 0196/03-KA Dr. Sy­bil­le Bach­mann (Frak­ti­on Ros­to­cker Bund)
    Fi­nanz­si­tua­ti­on der IGA GmbH
6.    Nr. 0198/03-KA CDU-Frak­ti­on
    Sport­stät­ten­ent­wick­lungs­kon­zept
7.    Nr. 0001/04-KA Ul­ri­ke Jahnel (CDU-Frak­ti­on)
    Um­set­zung des Feu­er­wehr­be­darfs­pla­nes
8.    Nr. 0002/04-KA Dr. Sy­bil­le Bach­mann (Frak­ti­on Ros­to­cker Bund)
    Feu­er­wehr­be­darfs­plan
9.    Nr. 0004/04-KA Dr. Sy­bil­le Bach­mann (Frak­ti­on Ros­to­cker Bund)
    Baum­fäl­lung im Ko­se­gar­ten
10.    Nr. 0005/04-KA Ul­ri­ke Jahnel (CDU-Frak­ti­on)
    Aus­bil­dungs­mög­lich­kei­ten für Be­hin­der­te in der Han­se­stadt Ros­tock
11.    Nr. 0009/04-KA An­ne­grit Ko­bur­ger (Frak­ti­on der PDS)
    Ge­samt­kos­ten und öf­fent­li­cher An­teil an der Fi­nan­zie­rung der War­now­que­rung
12.    Nr. 0010/04-KA An­ne­grit Ko­bur­ger (Frak­ti­on der PDS)
    Ver­tre­tungs­re­ge­lun­gen des Ober­bür­ger­meis­ters bei
Krank­heit, Ur­laub und an­der­wei­ti­ger Ab­we­sen­heit

J.    Gro­ße An­fra­gen

1.    Nr. 0200/03-GA Frak­ti­on Ros­to­cker Bund
    Nach­nut­zungs­kon­zept für das Ge­län­de der IGA
2.    Nr. 0011/04-GA Frak­ti­on Bünd­nis 90
    Re­st­ab­fall­be­hand­lung in der Han­se­stadt Ros­tock ein-
schlie­ß­lich Ent­sor­gungs­ver­trag zwi­schen der Ent­sor­gungs- und
Ver­wer­tungs­ge­sell­schaft mbH Ros­tock (EVG) und der Han­se­stadt
Ros­tock

K.    Wah­len und Ab­be­ru­fun­gen

Wahl in Orts­bei­rä­te
Wahl ei­nes Mit­glie­des für den Orts­bei­rat Dier­kow-Neu

L.    An­trä­ge

1.    Nr. 0704/03-A CDU-Frak­ti­on mit Stel­lung­nah­me 0187/03-SN/N
   Aus­schrei­bung Ge­län­de Hein­rich-Hei­ne-Stra­ße 28 bis 30
    (wur­de in der Sit­zung der Bür­ger­schaft am 3./10.12. 2003 in den Bau- und Pla­nungs­aus­schuss über­wie­sen)
    (1) Nr. 0612/03-EA
    (Än­de­rungs­an­trag des Bau- und Pla­nungs­aus­schus­ses)
    (2) Nr. 0821/03-EA
    (Än­de­rungs­an­trag der CDU-Frak­ti­on)
    (3) Nr. 0835/03-EA
    (Än­de­rungs­an­trag des Orts­bei­ra­tes War­ne­mün­de/Di­ed­richs­ha­gen)
2.    Nr. 0734/03-A Frak­ti­on der UCD mit Stel­lung­nah­me 0192/03-SN
    Per­so­nal­kos­ten­ein­spa­rung durch Ab­sen­kung der Ar­beits­zeit und des Ein­kom­mens von Be­schäf­tig­ten der Stadt­ver­wal­tung
    (in der Sit­zung der Bür­ger­schaft am 3./10.12.2003 ver­tagt)
    (1) Nr. 0822/03-EA
    (Än­de­rungs­an­trag der CDU-Frak­ti­on)
    (2) Nr. 0823/03-EA
    (Än­de­rungs­an­trag der Frak­ti­on der SPD)
3.    Nr. 0735/03-A Frak­ti­on der UCD mit Stel­lung­nah­me 0191/03-SN
    Aus­glie­de­rung von wei­te­ren Be­rei­chen der Stadt­ver­wal­tung
    (in der Sit­zung der Bür­ger­schaft am 3./10.12.2003 ver­tagt)
4.    Nr. 0803/03-A CDU-Frak­ti­on mit Stel­lung­nah­me 0200/03-
SN
    Ver­kehrs­übungs­platz
5.    Nr. 0809/03-DA Dr. Sy­bil­le Bach­mann (Frak­ti­on Ros­to­cker Bund)
    Durch­füh­rung ei­nes Bür­ger-ent­schei­des zur Ab­be­ru­fung des Ober­bür­ger­meis­ters
    (Er­wei­te­rung der Ta­ges­ord­nung wur­de in der Sit­zung der Bür­ger­schaft am 3./10.12. 2003 nicht be­stä­tigt)
6.    Nr. 0857/03-A CDU-Frak­ti­on
    Be­rich­te zum Stand der Vor­be­rei­tung der Olym­pia­be­wer­bung
7.    Nr. 0008/04-A Frak­ti­on der PDS
    Än­de­rung der Be­rech­ti­gungs­vor­aus­set­zung für den Er­halt des „War­now­pas­ses“
8.    Nr. 0011/04-A Frak­ti­on der PDS
    Er­ar­bei­tung ei­nes Nut­zungs- und Ent­wick­lungs­kon­zep­tes für die Mit­tel­mo­le War­ne­mün­de

M.    Be­schluss­vor­la­gen

1.    Nr. 0669/03-BV
    Be­stim­mung der Zahl und Ab­gren­zung der Wahl­be­rei­che
zur Wahl der Bür­ger­schaft der Han­se­stadt Ros­tock im Jah­re 2004
    (1) Nr. 0006/04-EV
    (Än­de­rungs­an­trag der Frak­ti­on Ros­to­cker Bund)
2.    Nr. 0717/03-BV
    Be­bau­ungs­plan Nr. 12.W.144 „Wohn­an­la­ge Ri­ek­dahl“ -
Aus­le­gungs­be­schluss
3.    Nr. 0737/03-BV
    Be­schluss zur jähr­li­chen Fort­schrei­bung und Ak­tua­li­sie-rung
des Schul­ent­wick­lungs­pla­nes der Han­se­stadt Ros­tock und zu den
dar­aus re­sul­tie­ren­den schul­or­ga­ni­sa­to­ri­schen Maß­nah­men in
Vor­be­rei­tung des Schul­jah­res­be­ginns 2004/05
    (wur­de be­reits zur Sit­zung der Bür­ger­schaft am 03.12.2003 ver­teilt)
    (1) Nr. 0766/03-EV
    (Än­de­rungs­an­trag der Frak­ti­on der SPD)   
    (2) Nr. 0831/03-EV
    (Än­de­rungs­an­trag der Frak­ti­on der PDS)
4.    Nr. 0758/03-BV
    1. Än­de­rung des Be­bau­ungs­plans Nr. 05.​MI.82 „Evers­ha­gen- Süd“ - Sat­zungs­be­schluss
5.    Nr. 0760/03-BV
    Be­schluss über den Ent­wurf und die öf­fent­li­che Aus­le­gung
des Flä­chen­nut­zungs­plans der Han­se­stadt Ros­tock
    (1) Nr. 0855/03-EV
    (Än­de­rungs­an­trag des Orts­bei­ra­tes Han­sa­vier­tel)
    (2) Nr. 0013/04-EV
    (Än­de­rungs­an­trag des Orts­bei­ra­tes Dier­kow Ost/West)
    (3) Nr. 0015/04-EV
    (Än­de­rungs­an­trag des Orts­bei­ra­tes Stadt­mit­te)
    (4) Nr. 0017/04-EV
    (Än­de­rungs­an­trag des Orts­bei­ra­tes Stadt­mit­te)
    (5) Nr. 0018/04-EV
    (Än­de­rungs­an­trag des Orts­bei­ra­tes Stadt­mit­te)
    (6) Nr. 0021/04-EV
    (Än­de­rungs­an­trag des Orts­bei­ra­tes Toi­ten­win­kel)
    (7) Nr. 0024/04-EV
    (Än­de­rungs­an­trag des Orts­bei­ra­tes Gehls­dorf, Hin­richs­dorf,
Krum­men­dorf, Nien­ha­gen, Peez, Stut­hof, Jür­geshof)
    (8) Nr. 0025/04-EV
    (Än­de­rungs­an­trag des Orts-bei­ra­tes Gehls­dorf, Hin­richs­dorf, Krum­men­dorf, Nien­ha­gen, Peez, Stut­hof, Jür­geshof)
    (9) Nr. 0026/04-EV
    (Än­de­rungs­an­trag des Orts­bei­ra­tes Gehls­dorf, Hin­richs­dorf,
Krum­men­dorf, Nien­ha­gen, Peez, Stut­hof, Jür­geshof)
    (10) Nr. 0027/04-EV
    (Än­de­rungs­an­trag des Orts-bei­ra­tes Gehls­dorf, Hin­richs-
dorf, Krum­men­dorf, Nien­ha­gen, Peez, Stut­hof, Jür­geshof)
    (11) Nr. 0028/04-EV
    (Än­de­rungs­an­trag des Orts­bei­ra­tes Gehls­dorf, Hin­richs­dorf,
Krum­men­dorf, Nien­ha­gen, Peez, Stut­hof, Jür­geshof)
6.    Nr. 0763/03-BV
    Be­bau­ungs­plan Nr. 06.​SO.137 „Ein­kaufs­zen­trum Hand­werk-
stra­ße“- Aus­le­gungs­be­schluss
7.    Nr. 0815/03-BV
    Nach­nut­zungs­kon­zept für das Ge­län­de der In­ter­na­tio­na­len
Gar­ten­bau­aus­stel­lung (IGA 2003) ein­schlie­ß­lich Nach­trag Nr.
0016/04-EV
8.    Nr. 0840/03-BV
    Be­bau­ungs­plan Nr. 01.​GE.83 Ma­ri­ti­mes Ge­wer­be­ge­biet
Groß Klein - Sat­zungs-be­schluss
9.    Nr. 0009/04-BV
    ISAF World Cham­pi­on­ships 2007
10. Nr. 0014/04-BV
    Ge­wäh­rung ei­ner er­höh­ten Auf­wands­ent­schä­di­gung für
Mit­glie­der von Wahl­vor­stän­den bei zeit­glei­cher Durch­füh­rung der
Wahl zum Eu­ro­päi­schen Par­la­ment und zur Bür­ger­schaft der
Han­se­stadt Ros­tock am 13. Ju­ni 2004

N. Re­st­ab­fall­be­hand­lung

1.    Nr. 0715/03-A Frak­ti­on Ros­to­cker Bund mit Stel­lung-nah­me
0175/03-SN
    Prü­fung be­ab­sich­tig­ter Ver­trags­än­de­run­gen zur RA­BA
    (wur­de be­reits zur Sit­zung der Bür­ger­schaft am 03.12.2003 ver­teilt)
2.    Nr. 0771/03-A Frak­ti­on Bünd-nis 90 mit Stel­lung­nah­me
0182/03-SN
    2. Aus­bau­stu­fe Rest­be­hand-lungs­an­la­ge in Ros­tock -
ther­mi­scher An­la­gen­teil (TAB)
    (wur­de be­reits zur Sit­zung der Bür­ger­schaft am 03.12.2003 ver­teilt)
3.    Nr. 0697/03-BV
    Ers­ter Nach­trag zu dem Ent­sor­gungs­ver­trag vom
24/25.09.1998 zwi­schen der Ent­sor­gungs- und Ver­wer-
tungs­ge­sell­schaft mbH Ros­tock und der Han­se­stadt Ros­tock
    (wur­de be­reits zur Sit­zung der Bür­ger­schaft am 3.12.2003 ver­teilt)

O. In­for­ma­ti­ons­vor­la­gen

    Nr. 0073/03-IV
    Be­richt der Han­se­stadt Ros­tock über ih­re Be­tei­li­gun­gen an Un­ter­neh­men und Ein­rich­tun­gen in der Rechts­form des pri­va­ten Rechts für das Ge­schäfts­jahr 2002

II. Nicht­öf­fent­li­cher Teil

A.    Mit­tei­lun­gen des Prä­si­den­ten

B. An­fra­gen

1. Nr. 0190/03-KA Dr. Ádám Son­ne­vend (Frak­ti­on der UCD) mit
Stel­lung­nah­me 0201/03-SN
    Ver­ga­be des Auf­tra­ges zur Ge­schäfts­be­sor­gung an die Ge­sell­schaft für Wirt­schafts- und Tech­no­lo­gie­för­de­rung Ros­tock
mbH (GWT) - Nr. 0746/03-BV in Ver­bin­dung mit Nr. 0748/03-BV
2. Nr. 0197/03-KA Dr. Sy­bil­le Bach­mann (Frak­ti­on Ros­to­cker Bund)
    Werk­ver­trag mit Mar­cus Scheff­ler
3.    Nr. 0199/03-KA Dr. Sy­bil­le Bach­mann (Frak­ti­on Ros­to­cker Bund) mit Stel­lung-nah­me 0002/04-SN
    Be­ra­ter- und Ho­no­rar­ver­trä­ge der IGA GmbH
4.    Nr. 0008/04-KA An­ne­grit Ko­bur­ger (Frak­ti­on der PDS)
    Ge­schäfts­füh­rung HWBR

C.    An­trä­ge

D.    Be­schluss­vor­la­gen

1.    Nr. 0832/03-BV
    Än­de­rung des Be­schlus­ses der Bür­ger­schaft Nr.
583/38/1992 vom 07.10.1992 zum Ver­kauf von Grund und Bo­den
des be­bau­ten Grund­stü­ckes Fried­rich­stra­ße 36 (Sa­nie­rungs-ge­biet)
- neu­er Preis
2.    Nr. 0833/03-BV
    Än­de­rung des Be­schlus­ses Nr. 1617/59/1998 zum Ver­kauf
von Ei­gen­tums­woh­nun­gen in Ros­tock, Alt­schmie­de­stra­ße 1 - 3
(Sa­nie­rungs­ge­biet) - neue Ver­kaufs­prei­se
3.    Nr. 0853/03-BV
    Auf­he­bung des Be­schlus­ses der Bür­ger­schaft Nr. 790/25/
1996 vom 8. Mai 1996

E. In­for­ma­ti­ons­vor­la­gen

III. Öf­fent­li­che Sit­zung

Wie­der­her­stel­lung der Öf­fent­lich­keit und Mit­tei­lung der in der
nicht­öf­fent­li­chen Sit­zung ge­fass­ten Be­schlüs­se

Die Un­ter­la­gen für den öf­fent­li­chen Teil die­ser Sit­zung kön­nen in der
Pres­se­stel­le, Neu­er Markt 1, Zim­mer 311, und beim Sit­zungs­dienst
der Bür­ger­schaft, Zim­mer 39, ein­ge­se­hen wer­den.

Soll­te die Ta­ges­ord­nung nicht er­le­digt wer­den, wird die Sit­zung am
Don­ners­tag, dem 29. Ja­nu­ar 2004 im Rat­haus (Sit­zungs­saal der
Bür­ger­schaft) fort­ge­setzt.

Prof. Dr. Ralf Fried­rich
Prä­si­dent