Home
Na­vi­ga­ti­on

Wirt­schafts­mi­nis­ter aus North Ca­ro­li­na im Rat­haus zu Gast

Pres­se­mit­tei­lung vom 18.04.2008

Heu­te hat Ober­bür­ger­meis­ter Ro­land Me­th­ling den Mi­nis­ter für Wirt­schaft des US-Bun­des­staa­tes North Ca­ro­li­na, Ja­mes T. Fain III, im Rat­haus emp­fan­gen. "Ros­tock hat schon seit sei­ner Grün­dung vom frei­en Aus­tausch von Wa­ren und Wis­sen pro­fi­tiert. Als al­te Han­se- und Uni­ver­si­täts­stadt sind wir stolz, nun auch in­ten­si­ve und für bei­de Sei­ten Er­folg ver­spre­chen­de Kon­tak­te nach North Ca­ro­li­na aus­bau­en zu könm­nen", so der Ober­bür­ger­meis­ter.

Mi­nis­ter Fain be­sucht vom 18. bis 20. April 2008 Ros­tock auf Ein­la­dung des Cen­ter for Life Sci­ence Au­to­ma­ti­on (ce­lis­ca) und auf In­itia­ti­ve von Prof. Dr. Kers­tin Thu­row und Prof. Dr. Nor­bert Stoll. Er wird u.a. be­glei­tet von Dal­las Har­den­brook, In­ter­na­tio­na­le Wirt­schafts­för­der­ge­sell­schaft North Ca­ro­li­na; Dr. Bron­son Bul­lock, Vi­ze-Prä­si­dent des North Ca­ro­li­na Bio­tech­no­lo­gi­cal Cent­re und Ga­ry L. Sho­pe, Vor­stands­mit­glied der Wirt­schafts­be­ra­tung Schot­ten­stein Zox & Dunn North Ca­ro­li­na. Es ist sein ers­ter Be­such in der Han­se­stadt Ros­tock.

Am Sams­tag wird Fain im Tech­no­lo­gie­zen­trum War­ne­mün­de am Work­shop "Bio­tech­no­lo­gie und Ge­sund­heit" teil­neh­men, der von Bio­Con­Val­ley und ce­lis­ca ge­mein­sam ver­an­stal­tet wird. Am Sonn­tag ist ein Ge­spräch mit dem Rek­tor der Uni­ver­si­tät Ros­tock ge­plant.Von dem Be­such wird ein ent­schei­den­der Schritt in der Fort­ent­wick­lung der Wirt­schafts­ko­ope­ra­ti­on auf dem Ge­bie­ten von Bio­tech­no­lo­gie und Life Sci­ence er­war­tet.

Ral­eigh, die Haupt­stadt des US-Bun­des­staa­tes North Ca­ro­li­na, ist ei­ne Uni­ver­si­täts­stadt mit über 350.000 Ein­woh­ne­rin­nen und Ein­woh­nern und seit dem Jahr 2001 part­ner­schaft­lich mit der Han­se­stadt Ros­tock ver­bun­den. Seit Ab­schluss der Part­ner­schafts­ver­ein­ba­rung ha­ben sich die wirt­schaft­li­chen und uni­ver­si­tä­ren Kon­tak­te ins­be­son­de­re auf den Ge­bie­ten der Bio­tech­no­lo­gie und Life Sci­ence wei­ter po­si­tiv ent­wi­ckelt.

Ober­bür­ger­meis­ter Ro­land Me­th­ling wird An­fang Ju­ni mit ei­ner Wirt­schafts­de­le­ga­ti­on aus Meck­len­burg-Vor­pom­mern in North Ca­ro­li­na zu Gast sein und da­bei auch die Part­ner­stadt Ral­eigh be­su­chen.