„Der Diener zweier Herren“ 

Der Diener zweier Herren ist das berühmteste Stück des italienischen Dramatikers Carlo Goldoni. Es wurde 1746 in Mailand uraufgeführt und gilt als Höhepunkt der Commedia dell’arte.

Florindo wird beschuldigt, den Bruder seiner Geliebten Beatrice getötet zu haben und ist vor den Anschuldigungen nach Venedig geflohen. Als Mann verkleidet reist ihm Beatrice nach, begleitet von ihrem Diener Truffaldino. Ohne dass die beiden Liebenden voneinander wissen, nehmen sie sich im selben Wirtshaus ein Zimmer. Truffaldino tritt - ohne Beatrices Wissen - auch in Florindos Dienste, da er zu schlecht bezahlt wird, als dass er angemessen leben könnte. Er wird zum Diener zweier Herren und gerät dadurch in zahlreiche Kalamitäten, aus denen er sich aber immer wieder retten kann. Er geht in seinen Lügen soweit zu behaupten, der jeweils andere Herr sei tot. Letztlich führt Truffaldino die beiden Liebenden zufällig wieder zusammen und wird belohnt, indem er die Kammerzofe Blandina heiraten darf.

Am Volkstheater Rostock erfährt Goldonis Stück eine unkonventionelle Adaption durch das Tanztheater. In einer raffinierten Mischung unterschiedlicher Theater- und Tanzstile, die aus klassischen und modernen, aber auch aus Pantomime- und Show-Elementen besteht, erzählt Bronislav Roznos die Geschichte ohne Worte. Dabei setzt die Inszenierung weniger auf eine möglichst nah an Goldoni angelehnte Handlungsumsetzung, als auf aussagekräftige Bilder und das Vertrauen in die Sprache des Tanzes.

Inszenierung und Choreographie:

Bronislav Roznos

Ausstattung:

Robert Schrag

Mit:

Josef Dvořák, Marat Rakhimov, Dmitri Poukhlovski, Linda Kuhn, Krzysztof Gradzki, Enkhzorig Narmandakh, Chika Kaneko, Natalie Brockmann

Premiere:

Samstag, 20. März 2010, 19:30 Uhr, Großes Haus
anschl. öffentliche Premierenfeier

nächste Vorstellung:

Freitag, 26. März 2010, 19:30 Uhr, Großes Haus