Finn­land­ta­ge in Ros­tock vom 6. bis 11. De­zem­ber

Die Han­se­stadt Ros­tock ver­an­stal­tet vom 6. bis 11. De­zem­ber 2004 Finn­land­ta­ge. "Wir freu­en uns dar­über, dass über 50 Gäs­te aus Finn­land an­rei­sen", so Ida Schil­len, Ers­te Stell­ver­tre­te­rin des Ober­bür­ger­meis­ters. "Ziel der Finn­land­ta­ge ist es, die Part­ner­schaft mit der fin­ni­schen Stadt Tur­ku, mit der seit 45 Jah­ren en­ge Be­zie­hun­gen be­stehen, und der Re­gi­on Süd­west­finn­land für die Bür­ge­rin­nen und Bür­ger er­leb­bar zu ma­chen." Part­ner der Finn­land­ta­ge ist Horst Ra­he, Ho­no­rar­kon­sul Finn­lands. Zu den of­fi­zi­el­len Gäs­ten wird die Han­se­stadt Ros­tock den stell­ver­tre­ten­den Par­la­ments­prä­si­den­ten und Vor­sit­zen­den des Re­gio­nal­ra­tes Süd­west­finn­land, Ilk­ka Ka­ner­va, be­grü­ßen. Ne­ben ei­ner Grup­pe von Ver­tre­tern der Stadt Tur­ku wird zu­dem ei­ne De­le­ga­ti­on von Wirt­schafts­fach­leu­ten er­war­tet. Auch Bür­ge­rin­nen und Bür­ger aus Tur­ku be­su­chen ih­re Part­ner­stadt.

Das Pro­gramm setzt sich aus ver­schie­de­nen Tei­len zu­sam­men: Wirt­schaft, Kul­tur, Sport, Ak­tio­nen für Kin­der, Bür­ger­be­geg­nun­gen so­wie fest­li­che Ze­re­mo­ni­en. Da Tur­ku auch die "Weih­nachts­haupt­stadt Finn­lands" ge­nannt wird, bie­tet es sich an, die Ros­to­cke­rin­nen und Ros­to­cker in die fin­ni­sche Weih­nachts­welt zu ent­füh­ren und fin­ni­sche All­tags­kul­tur zu prä­sen­tie­ren.

Zu den Hö­he­punk­ten zäh­len so un­ter an­de­rem ein fin­ni­scher Weih­nachts­markt im Rah­men des Weih­nachts­mark­tes, ein Fest­akt am Tag der Un­ab­hän­gig­keit Finn­lands im Rat­haus, ein Wirt­schafts­tag mit ei­ner Ko­ope­ra­ti­ons­bör­se am 7. De­zem­ber im Tri­ho­tel, fin­ni­sche Film­ta­ge im Li.​Wu. und ei­ne Be­ne­fiz­ga­la in der Ni­ko­lai­kir­che. Das Rat­haus lädt in die­ser Wo­che Gäs­te aus Nah und Fern ein, ein tou­ris­ti­scher Markt in­for­miert über das Rei­se­land Finn­land, Kin­der kön­nen im Rat­haus ih­re Brie­fe an den Weih­nachts­mann ab­ge­ben. Im Rah­men ei­ner Bür­ger­rei­se kom­men Gäs­te aus Tur­ku nach Ros­tock. Hier­zu fin­det am 7. De­zem­ber um 17 Uhr im Foy­er ein Rat­haus­ge­spräch, statt. Hier kön­nen Ros­to­cker mit den Gäs­ten aus Tur­ku ins Ge­spräch kom­men. Al­le In­ter­es­sier­ten sind herz­lich ein­ge­la­den.

Pro­gramm zum down­load im For­mat PDF

Wei­te­re aus­ge­wähl­te Hö­he­punk­te:

Mon­tag, 6. De­zem­ber 2004, 17.30 Uhr

Ni­ko­lai­kir­che
Kon­zert mit zwei Vio­lin­so­lis­tin­nen der Si­be­li­us Aka­te­mia Hel­sin­ki und dem CON­CER­TI­NO EN­SEM­BLE der Hoch­schu­le für Mu­sik und Thea­ter Ros­tock mit Wer­ken von An­to­nio Vi­val­di, Jo­hann Se­bas­ti­an Bach, Wolf­gang Ama­de­us Mo­zart und Jean Si­be­li­us (Ver­ei­ni­gung der Mu­sik­schu­le des Ost­see­rau­mes - ABAM), Er­öff­nung der Kunst­aus­stel­lung "My­then und Ob­jek­te" in der Ni­ko­lai­kir­che in An­we­sen­heit der fin­ni­schen Künst­le­rin He­le­na Ryt­kö­nen

Diens­tag, 7. De­zem­ber 2004, 11.30 Uhr

Rat­haus, Pro­to­koll­zim­mer
Fo­to­ter­min: Der Au­ßer­or­dent­li­che und Be­voll­mäch­tig­te Bot­schaf­ter der Re­pu­blik Finn­land in Deutsch­land, Ernst Re­né An­selm Ny­berg, der Ge­ne­ral­kon­sul der Re­pu­blik Finn­land in Ham­burg, Mik­ko Joke­la, der Prä­si­dent des Re­gio­nal­ra­tes der Re­gi­on Süd­west­finn­land, Ilk­ka Ka­ner­va, und der Vor­sit­zen­de des Stadt­ra­tes von Tur­ku, Alek­si Ran­dell, tra­gen sich in das Gäs­te­buch der Han­se­stadt Ros­tock ein.

Mitt­woch, 8. De­zem­ber 2004

17.00 Uhr

Er­öff­nung der Fin­ni­schen Film­ta­ge im Li.​Wu. (8. bis 10. De­zem­ber 2004)

20.00 Uhr

Ver­nis­sa­ge im Stei­gen­ber­ger Ho­tel Son­ne - Col­la­gen und Ma­le­rei In An­we­sen­heit der fin­ni­schen Künst­le­rin Pir­jo Niira­nen

Don­ners­tag, 9. De­zem­ber 2004

Ab 14.00 Uhr
Nordic Wal­king am Strand von War­ne­mün­de / Hö­he Ho­tel Nep­tun
Für Je­der­mann mit Trai­ne­rin Ka­rin Feich­ti­ger

Ab 16.00 Uhr
Schnee­schuh­wett­lauf und Gum­mi­stie­fel­weit­wurf so­wie Show­kampf mit den Ver­ei­nen "Gib­Gum­mi 03 Ber­lin" und "7 Mei­len­stie­fel e.V." so­wie mit fin­ni­schen und Ros­to­cker Mann­schaf­ten. Für Spaß und Un­ter­hal­tung ist ge­sorgt.
Fin­ni­sche Sau­na im Ho­tel Nep­tun

Frei­tag, 10. De­zem­ber 2004, 10.00 bis 16.00 Uhr

Finn­land Land und Leu­te
Prä­sen­ta­ti­on von Pro­jek­ten Ros­to­cker Kin­dern in der Rat­haus

Sams­tag, 11. De­zem­ber 2004, 19.30 Uhr

Be­ne­fiz-Ga­la in der Ni­ko­lai­kir­che mit Juk­ka Koup­pa­mä­ki (Mo­dera­ti­on und Ge­sang), Sa­ri­an­na Sal­mi­nen (So­pra­nis­tin), Har­ri Lai­ti­la (Tan­go- Te­nor) und Mu­sik­schü­lern der Puo­lalan­mä­ki High School Tur­ku, ei­nem fin­ni­schen Weih­nachts­mann, fin­ni­schen Köst­lich­kei­ten und Weih­nachts­ba­sar

Für die Finn­land­ta­ge ist es ge­lun­gen, För­der­mit­tel der Eu­ro­päi­schen Kom­mis­si­on zu er­hal­ten. Auch die Staats­kanz­lei des Lan­des Meck­len­burg- Vor­pom­mern hat ei­ne För­de­rung von 4.000 Eu­ro zu­ge­sagt.

Ne­ben dem fin­ni­schen Ho­no­rar­kon­sul sind zahl­rei­che Ko­ope­ra­ti­ons­part­ner be­tei­ligt, un­ter an­de­rem die kw-Agen­tur für Kom­mu­ni­ka­ti­on und Wer­bung GmbH, die Gro­ß­markt Ros­tock GmbH, die In­dus­trie- und Han­dels­kam­mer Ros­tock, der Bun­des­ver­band mit­tel­stän­di­sche Wirt­schaft e.V., Ros­tock- Busi­ness und das land Meck­len­burg-Vor­pom­mern. "Dies soll der Be­ginn ei­ner Tra­di­ti­on von Na­tio­nen­ta­gen in der Vor­weih­nachts­zeit sein. Im kom­men­den Jahr ist be­ab­sich­tigt, die­se Ta­ge ge­mein­sam mit Lett­land durch­zu­füh­ren", er­läu­tert die Ers­te Stell­ver­tre­te­rin des Ober­bür­ger­meis­ters, Ida Schil­len.

Nach­fra­gen bit­te an:
Re­na­te Heusch-Lahl
In­ter­na­tio­na­le Be­zie­hun­gen/EU-Of­fice
Tel. 0381 381-1105, Fax -1913
E-Mail: re­na­te.​heusch-​lahl@​rostock.​de