Tagebuch französischer Kriegsgefangener erschienen
Pressemitteilung vom
"Die Deutschen in unserer Umgebung feiern Weihnachten auf ihre Art. Die jünger als 18 und älter als 60 sind und noch nicht oder nicht mehr das Glück haben , in der Wehrmacht zu dienen, üben beim `Volkssturm` das Werfen von Handgranaten und die Handhabung der `Panzerfaust`. Das ist sehr witzig! Die militärischen Nachrichten sind zur Zeit nicht mehr so gut. Die Russen rücken weiter vor, die Amerikaner werden in Belgien aufgehalten, und die Deutschen nähern sich wieder von Strasbourg. Aber die Hoffnung auf ein baldiges Ende wächst!", schrieb am 25. Dezember 1944 ein französischer Geistlicher, Insasse eines Kriegsgefangenenlagers in Rostock-Hohe Düne in sein Tagebuch. Eingewickelt in eine französische Fahne trat es mit den Aufzeichnungen von anderen - nun befreiten - Gefangenen des Lagers im Mai 1945 die Heimreise gen Westen an.
Henri Derache, selbst einst auf der Hohen Düne interniert, hat die zahlreichen sehr persönlichen Einträge im Jahre 1949 zu einer Lagerchronik zusammengefasst, die Leben, Leiden und Hoffnungen von Kriegsgefangenen in Rostock in den Jahren 1941 bis 1945 in beeindruckender Weise zeigt. Seitdem von der Traditionsgemeinschaft der Lagerinsassen gehütet, liegt sie nun erstmals als Band 13 der Kleinen Schriftenreihe des Archivs der Hansestadt Rostock gedruckt vor. Die Geschichtswerkstatt Rostock hat sich um die Übertragung des Textes ins Deutsche und Editierung dieses einzigartigen Dokuments verdient gemacht. Die Bedeutung der Chronik als historisches Zeugnis geht übrigens weit über die eines Tagesbuches persönlich Betroffener hinaus. Sie gestattet beispielsweise einen Blick auf den Kriegsalltag Rostocks und einiger Umlandgemeinden und leistet sicher einen authentischen und sehr spezifischen Beitrag zu der vor noch nicht allzu langer Zeit entfachten Diskussion um Ernst Heinkel und seine Flugzeugwerke im Dritten Reich.
Die Publikation "B.304. Französische Geistliche in einem Rostocker Kriegsgefangenenlager - eine Chronik 1941 - 1945" (ISBN 3-937179-34- 8) ist ab sofort im Buchhandel für 9,80 Euro zu haben.
